Omschrijving

**You will find the English translation below**

Dit nette 3-kamer appartement op de tweede verdieping van ca. 58 m2 heeft twee balkons en is zeer centraal gelegen in de rustige woonwijk Slotervaart, net buiten de ring nabij het Sloterpark/de Sloterplas. Het appartement is voorzien van twee eigen bergingen: een op de begane grond en een op zolder.

ALGEMEEN
Via de gemeenschappelijk trap komt u op de tweede verdieping waar het appartement zich bevindt. De hal in het midden van het appartement biedt toegang tot de woonkamer, keuken, 2 slaapkamers, toilet en badkamer.

WONEN
De woonkamer aan de voorzijde heeft grote raampartijen waardoor er veel licht binnenkomt. Via de deur heeft u toegang tot het balkon dat op het oosten is gelegen. Er is voldoende ruimte om een gezellige zithoek te creëren.

KOKEN
De nette keuken biedt veel opbergruimte en is voorzien een 4-pits gasstel, vaatwasser, combi-oven, koelkast en 2 laden vriezer. Tevens kunt u vanuit de keuken het balkon op.

SLAPEN
De 2 slaapkamers bevinden zich aan de achterzijde van de woning. De ideale plek om heerlijk rustig te kunnen slapen. Ze bieden voldoende ruimte om een kledingkast te plaatsen.

BADEN
De badkamer is heel praktisch ingedeeld met een wastafel, inloopdouche en een wasmachineaansluiting.

De toilet is separaat en bevindt zich in de hal.

BUITEN
Aan de voorzijde van de woning bevindt zich het kleinere balkon (oosten). Vanuit de slaapkamer heeft u toegang tot het grote balkon welke is gelegen op het westen. Het biedt voldoende plek voor een gezellig zitje en geeft een fijn uitzicht op de binnentuin. Behoefte aan wat meer groen? Dan kunt u terecht in het Sloterpark/Sloterplas dat zich op loop afstand bevindt.

LOCATIE
Winkelcentrum Sierplein voor alle dagelijkse boodschappen bevindt op loopafstand maar ook de bruisende Hoofddorppleinbuurt met diverse winkels, speciaalzaken, trendy restaurants en hippe bars ligt om de hoek. Het basis en voortgezet onderwijs zijn op loopafstand en voor sportieve en recreatieve doeleinden kun je naar het Sloterpark/Sloterplas dat zich op fietsafstand bevindt. Tevens ligt het appartement vlakbij het Rembrandtpark en Vondelpark, en zijn het Centraal Station en Schiphol binnen 15 minuten bereikbaar met het openbaar vervoer. Dichtbij is het station Amsterdam Lelylaan waardoor je binnen een mum van tijd in het centrum bent. Ook de bushalte is op loopafstand, en binnen 2 minuten ben je op de A10.

HIGHLIGHTS
- Woonoppervlakte 58 m2;
- Servicekosten € 90,65 per maand;
- 2 bergingen, een op zolder en een box op de begane grond;
- 2 balkons op oost en west;
- Nabij Sierplein, Rembrandtpark en Sloterpark/plas en station Amsterdam Lelylaan;
- Erfpacht is eeuwigdurend afgekocht;
- Oplevering in overleg en kan snel.


“Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten zijn ingemeten conform NEN 2580 en zijn indicatief. Wij adviseren u een makelaar in te schakelen, die u met zijn deskundigheid zal bijstaan in het aankoopproces. Indien u geen professionele begeleiding wenst in te schakelen, acht u zich volgens de wet deskundig genoeg om alle zaken, die van belang zijn, te kunnen overzien. De Algemene Consumentenvoorwaarden van de VBO zijn van toepassing”


** English translation**

This nice 3-room flat on the second floor of approximately 58 m2 has two balconies and is very centrally located in the quiet residential area Slotervaart, just outside the ring near the Sloterpark / Sloterplas. The flat has two private storage rooms: one on the ground floor and one in the attic.

GENERAL
The communal staircase leads to the second floor where the flat is located. The hall in the middle of the flat provides access to the living room, kitchen, 2 bedrooms, toilet and bathroom.

LIVING
The living room at the front has large windows which provide a lot of light. Through the door you have access to the balcony which is located on the east. There is enough space to create a cozy sitting area.

COOKING
The neat kitchen offers plenty of storage space and is equipped with a 4-burner stove, dishwasher, (microwave) oven, refrigerator and 2 drawer freezer. You can also enter the balcony from the kitchen.

SLEEPING
The 2 bedrooms are located at the rear of the house. The ideal place for peaceful nights. They offer enough space to place a wardrobe.

BATHROOM
The bathroom is very practical with a sink, shower and washing machine connection.

The toilet is separate and is located in the hall.

OUTSIDE
At the front of the house is the smaller balcony (east). From the bedroom you have access to the large balcony which is situated on the west. It provides ample space for a cozy sitting area and gives a nice view of the courtyard. Need some more green? You can easily go to the Sloterpark/Sloterplas which is located within walking distance.

LOCATION
Sierplein shopping centre for all your daily shopping needs is within walking distance, but the bustling Hoofddorplein area with its various shops, specialist shops, trendy restaurants and bars is also just around the corner. Primary and secondary schools are within walking distance and for sports and recreation you can go to the Sloterpark/Sloterplas which is within cycling distance. The flat is also located near the Rembrandtpark and the Vondelpark, and Central Station and Schiphol Airport are within 15 minutes by public transport. It is also located near the station Amsterdam Lelylaan with which you reach the city centre in no time. The bus stop is also within walking distance, and within 2 minutes you are on the A10.

HIGHLIGHTS
- Living area 58 m2;
- Service costs € 90,65 per month;
- 2 storage rooms, 1 in the attic and a box on the ground floor;
- 2 balconies on east and west;
- Near Sierplein, Rembrandtpark and Sloterpark/plas and Amsterdam Lelylaan station;
- The groundlease has been bod off for perpetual;


"We have composed this information with due care. On our part, however, no liability whatsoever is accepted for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or its consequences. All specified sizes are measured in accordance with NEN 2580 and are indicative. We advise you to call in an broker who will assist you with his expertise in the purchase process. If you do not wish to take professional counseling, you are legally competent enough to oversee all matters that are of interest. The General Consumer conditions of the VBO are applicable "

Plattegrond

• 
  Plattegrond
• 
  Plattegrond
• 
  Plattegrond
• 
  Plattegrond
• 
  Plattegrond
• 
  Plattegrond
• 
  Plattegrond